Il capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR), il consigliere federale Guy Parmelin, sta guidando una missione economica e scientifica in Cina, dal 1° al 5 luglio 2024. Il proseguimento della buona cooperazione in questi settori è un obiettivo importante della visita. Inoltre, l’accordo bilaterale di libero scambio entrato in vigore dieci anni fa verrà ulteriormente sviluppato.
Ecco alcune impressioni del viaggio.
Cina giorno 5
Baptist University
L’ultimo giorno la delegazione svizzera ha visitato la Baptist University a Hong Kong.
Incontro con il rettorato
Il consigliere federale Parmelin a colloquio con i dirigenti della Baptist University.
Tecnologie del futuro
I ricercatori della Baptist University guardano già a domani.
Visualizzazione della battaglia di Morat
Il «Visualization Research Center» della Baptist University ha digitalizzato le immagini della battaglia di Morat e prodotto un film d’animazione.
Giorno 5: 5 luglio 2024
L’ultimo giorno è stato dedicato alla formazione, alla ricerca e all’innovazione: il consigliere federale Parmelin e la delegazione svizzera si sono recati oggi da Shenzen alla vicina “Regione amministrativa speciale” di Hong Kong, al confine meridionale. Qui hanno visitato la Baptist University, che coltiva stretti rapporti con il Politecnico federale di Losanna (EPFL). Il consigliere federale Parmelin ha avuto un colloquio con il rettorato per discutere di ricerca orientata al futuro e di progressi tecnologici.
La delegazione ha poi visitato le «Technology Showcases» e il «Visualization Research Center» dell’università, con varie dimostrazioni sui progressi tecnologici grazie all’inclusione dell’intelligenza artificiale nelle animazioni. Ad esempio, sono state digitalizzate e animate le visualizzazioni della battaglia di Morat (1476), in un inaudito connubio di tecnologia, storia e arte!
Cina giorno 4
Visita di ABB
Il consigliere federale Parmelin e la delegazione oggi in visita da ABB.
Robot ABB
I robot di ABB lavorano con l’intelligenza artificiale.
Robot al lavoro
Gli idiogrammi sono stati scritti da un robot.
Visita di Mindray
Nel pomeriggio la delegazione ha visitato l’azienda Mindray.
Dispositivi Mindray
Il consigliere federale Parmelin è rimasto colpito dagli apparecchi e dalle soluzioni innovative.
Incontro con la comunità sino-svizzera
Serata con gli esponenti cinesi e svizzeri di Shenzen.
Giorno 4: 4 luglio 2024
Il quarto giorno in Cina ha permesso di visitare aziende già proiettate nel futuro, prima tra tutte ABB a Shanghai. Il gruppo operante nelle tecnologie per l’energia e l’automazione, con sede a Zurigo-Oerlikon, punta risoluto al futuro integrando l’intelligenza artificiale nei suoi robot e affermando la propria presenza su un mercato moderno e promettente come quello cinese.
Il consigliere federale Parmelin e la delegazione si sono poi recati a sud, a Shenzen. Nella metropoli high-tech hanno visitato la sede centrale di Mindray. L’azienda medtech contribuisce a migliorare il settore sanitario attraverso soluzioni innovative. Il consigliere federale Parmelin è rimasto colpito dall’ampia gamma di apparecchi e soluzioni esposte.
In serata, la delegazione svizzera ha avuto l’opportunità di incontrare la comunità sino-svizzera di Shenzen. Le discussioni con gli attori locali sono sempre interessanti e istruttive.
Cina giorno 3
Alta velocità
Il consigliere federale Parmelin oggi in trasferta da Pechino a Shanghai.
«Speeddating»
Viaggio con una specie di «speed dating» per la delegazione.
Swatch Art Peace Hotel
In un albergo diventato «residenza», un’artista racconta le sue opere con svariati materiali.
La «Business Community» svizzera
L’incontro con la «Business Community» svizzera ha messo in luce le richieste e le aspettative delle imprese svizzere in Cina.
Giorno 3: 3 luglio 2024
Il terzo giorno in Cina è stato scandito da una serie di appuntamenti: a bordo del treno da Pechino a Shanghai la delegazione ha vissuto una specie di «speed dating» con i rappresentanti dell’economia, a circa 350 chilometri all’ora.
Arrivato a Shanghai, il consigliere federale Parmelin ha visitato lo Swatch Art Peace Hotel. Questo edificio storico è ormai una residenza per artisti e uno spazio commerciale.
Qui si è svolto un incontro con la comunità degli imprenditori svizzeri a Shanghai, che ha dato modo al consigliere federale Parmelin di conoscere le richieste e le idee delle aziende svizzere locali.
Cina giorno 2
Ministro della scienza e della tecnologia Yin Hejun
Oggi il consigliere federale Guy Parmelin ha incontrato il ministro della scienza e della tecnologia, Yin Hejun.
Vice ministro del commercio Wang Shouwen
Il consigliere federale ha anche avuto un colloquio con il vice ministro del commercio Wang Shouwen.
La Grande Muraglia cinese
La Grande Muraglia cinese è lunga più di 20 000 chilometri. Oggi il consigliere federale Parmelin ne ha visitato un tratto.
Syngenta
Il consigliere federale Parmelin in visita a Syngenta, a Pechino.
Celebrazione dell'accordo di libero scambio
La giornata si è conclusa con la celebrazione del decimo anniversario dell’accordo di libero scambio.
Giorno 2: 2 luglio 2024
La seconda giornata in Cina è trascorsa all’insegna di economia, scienza e innovazione. È iniziata a Pechino con un incontro con il ministro della scienza e della tecnologia, Yin Hejun, e il vice ministro del commercio, Wang Shouwen. Si è discusso di protezione dei dati e della modernizzazione dell’accordo di libero scambio.
Il consigliere federale Parmelin ha poi visitato Syngenta, su invito del presidente del consiglio di amministrazione Fanrong Li. Syngenta è una delle maggiori aziende agroalimentari al mondo. Ha sede in Svizzera e fa parte del gruppo Sinochem. La visita si è concentrata sulle ultime innovazioni e sulle prospettive per l’agricoltura cinese.
Il consigliere federale Parmelin ha anche visitato un tratto della Grande Muraglia cinese. Lunga oltre 20 000 chilometri, è stata costruita durante la dinastia Ming (1368-1644) nel nord della Cina.
La giornata si è conclusa con la celebrazione del decimo anniversario dell’accordo di libero scambio. È stato fatto un bilancio e si è discusso del futuro dell’accordo. L’ALS con la Cina facilita l’accesso ai mercati di entrambi i Paesi per beni e servizi, sia a livello giuridico che per l’intero ventaglio di scambi economici bilaterali. La sua modernizzazione è al centro degli incontri ministeriali ufficiali per tenere conto dei cambiamenti degli ultimi dieci anni.
Cina giorno 1
Pechino, la capitale
Pechino è la prima tappa del viaggio in Cina del consigliere federale Guy Parmelin.
Il primo ministro He Lifeng
Il consigliere federale Guy Parmelin è stato ricevuto a Pechino dal vice primo ministro He Lifeng.
Il ministro dell’istruzione Huai Jinpeng
Oltre al vice primo ministro, il consigliere federale ha incontrato anche il ministro cinese dell’istruzione Huai Jinpeng.
Firma del Memorandum d’intesa
La firma del Memorandum d’intesa segna l’avvio della modernizzazione dell’accordo di libero scambio.
Forum economico sino-svizzero
La prima giornata del consigliere federale Guy Parmelin in Cina si è conclusa con il Forum economico sino-svizzero.
Forum economico sino-svizzero
Il forum ha favorito uno scambio approfondito tra aziende svizzere e cinesi.
Giorno 1: 1° luglio 2024
Poco dopo il suo arrivo a Pechino, il consigliere federale Guy Parmelin ha incontrato diversi ministri e altri rappresentanti delle autorità cinesi: il vice primo ministro He Lifeng, il ministro del commercio Wang Wentao e il ministro dell’istruzione Huai Jinpeng. Si tratta dei primi contatti personali dopo la pandemia di coronavirus, durante i quali è stata fatta una valutazione delle relazioni bilaterali nei settori del commercio, della formazione, della ricerca e dell’innovazione.
A dieci anni dall’entrata in vigore dell’accordo di libero scambio, il consigliere federale Parmelin ha quindi firmato un memorandum d’intesa per avviarne la modernizzazione. I lavori saranno avviati non appena sarà completato il processo di approvazione politica da parte della Svizzera.
La giornata si è conclusa con il Forum economico sino-svizzero, che ha favorito un dialogo approfondito con le aziende svizzere e cinesi sul posto. In occasione di una tavola rotonda con i presidenti e gli amministratori delegati delle aziende svizzere presenti in Cina, il consigliere federale Guy Parmelin ha sottolineato l’importanza di buone condizioni quadro per le imprese.