Discorsi
Für eine Schweiz der Ursprünge, des Eides und der gemeinsamen Verantwortung
Ansprache von Bundespräsident Guy Parmelin Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) anlässlich des Nationalfeiertags 2026 Rütliwiese, Samstag, 1. August 2026
Schweizerisches Trachtenchorfest
Rede von Bundespräsident Guy Parmelin, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)
Jubiläum 500 Jahre Badener Disputation
Rede von Bundespräsident Guy Parmelin Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) Sonntag, 31.05.2026 | Katholische Stadtkirche Baden
Discorso ufficiale del Presidente della Confederazione Guy Parmelin in occasione della visita di Stato del Presidente della Repubblica di Polonia Karol Nawrocki
Fa fede la versione orale
Réception des médaillés olympiques et paralympiques 2026
Intervention de M. le Président de la Confédération Guy Parmelin Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR)
Auftakt der Sinne
Rede von Bundespräsident Guy Parmelin Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) anlässlich der Eröffnung der BEA
Séance du Conseil fédéral extra muros à Estavayer-le-Lac
Déclaration aux médias du président de la Confédération Guy Parmelin
Giornata del malato, 1° marzo 2026
Allocuzione per la Giornata del malato del Presidente della Confederazione Guy Parmelin
Allocuzione del presidente della Confederazione Guy Parmelin, 1° gennaio 2026
Il testo sottostante sarebbe dovuto andare in onda giovedì 1° gennaio 2026 a mezzogiorno, come vuole la tradizione. Poche ore prima, tuttavia, la Svizzera si svegliava con la notizia delle terribili conseguenze di un incendio mortale divampato poco dopo la mezzanotte in un locale pubblico del Comune di Crans-Montana (VS). Nel rogo sono morte 41 persone e 115 sono rimaste gravemente ferite, per la maggior parte giovani. Si tratta di una delle peggiori catastrofi che la Svizzera moderna abbia mai conosciuto. In quelle circostanze drammatiche e per rispetto verso le vittime, il presidente della Confederazione Guy Parmelin ha deciso di rinunciare definitivamente alla diffusione del testo. Il discorso è stato però depositato nell’archivio come testimonianza storica, una testimonianza sempre viva. Una giornata di lutto nazionale è stata celebrata venerdì 9 gennaio 2026, in memoria delle vittime svizzere e straniere della tragedia.
Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto
Messaggio del Presidente della Confederazione in occasione della Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto
WEF Discorso inaugurale
Discorso inaugurale del presidente della Confederazione Guy Parmelin, capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR), in occasione dell’incontro annuale del Forum economico mondiale 2026 a Davos. Fa fede la versione orale.
Herausforderungen und Chancen für die Schweiz
Referat von Bundespräsident Guy Parmelin Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung, anlässlich der 38. Albisgüetli-Tagung.
Zürich, Freitag, 16. Januar 2026
Ricevimento d’inizio anno in onore del Corpo diplomatico
Allocuzione del presidente della Confederazione Guy Parmelin, capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR)
Cerimonia commemorativa dedicata alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026
Allocuzione del presidente della Confederazione Guy Parmelin
Incendie de Crans-Montana le 1er janvier 2026
Allocution de M. le Président de la Confédération Guy Parmelin
L’Escalade, métaphore historique d’une ville en pleine ascension
Allocution de M. Guy Parmelin, Conseiller fédéral, Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) à l’occasion de la Fête de l’Escalade 2025
ALLOCUTION DEVANT L’ASSEMBLÉE FÉDÉRALE
Discours de M. le Conseiller fédéral Guy Parmelin, Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) à l’occasion de l’élection à la présidence de la Confédération 2026
Mut als Quelle für Energie und Gleichgewicht
Ansprache von Bundesrat Guy Parmelin, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) anlässlich des Nationalfeiertags 2025 Klosters, Freitag, 1. August 2025
Le courage comme source d’énergie et d’équilibre
Allocution de M. le Conseiller fédéral Guy Parmelin Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) à l’occasion de la Fête nationale 2025 Fully, le jeudi 31 juillet 2025
In tempi difficili, vincere la paura e trasformarla in risorsa
Allocuzione del consigliere federale Guy Parmelin, capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca DEFR, in occasione della Festa nazionale 2022
Sommet des Chefs d’Etat de la COP26 sur le climat
Allocution de Guy Parmelin, président de la Confédération, Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR)
Cultiver un monde résilient comme sa propre vigne
Allocution de M. le président de la Confédération Guy Parmelin, Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR). Discours pour le débat général de la 76ème Assemblée générale des Nations Unies. New York, 21 septembre 2021
I nostri valori di ieri sono anche quelli di domani
Allocuzione del Presidente della Confederazione Guy Parmelin, Capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) in occasione della Festa nazionale 2021
Giornata del malato
Allocuzione del presidente della Confederazione Guy Parmelin Capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) Giornata del malato Allocuzione televisiva del 7 marzo 2021
Ricordarsi delle vittime, prevenire ulteriori atrocità
Messaggio del Presidente della Confederazione Guy Parmelin in occasione della Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto
Grâce à la culture, plus d’émotion, de couleur et de sens
Referat von Bundespräsident Guy Parmelin, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF, anlässlich der Eröffnung der 56. Solothurner Filmtage
Ausführungen zu aktuellen politisch-volkswirtschaftlichen Fragen
Referat von Bundespräsident Guy Parmelin, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung anlässlich der 33. Albisgüetli-Tagung
2021 - Allocuzione di Capodanno del Presidente della Confederazione Guy Parmelin
Care concittadine e cari concittadini, in Svizzera e all’estero,
« La vraie force de la Suisse est dans sa cohésion »
Allocution de M. le Conseiller fédéral Guy Parmelin, Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) à l’occasion de son élection en qualité de Président de la Confédération. Berne, le mercredi 9 décembre 2020
Costruire il futuro sulla fiducia
Allocuzione del consigliere federale Guy Parmelin, Capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) in occasione della Festa nazionale 2020
«Digitalisierung mobilisiert alle, ob Gesellschaft, Wirtschaft oder Politik»
Ansprache von Bundesrat Guy Parmelin, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF, Anlässlich der «Digital Economy Awards»
La Suisse, symbiose réussie entre l’Etat et le citoyen
Allocution de M. le Conseiller fédéral Guy Parmelin, Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) à l’occasion de la Fête nationale 2019
Centenaire de l'OIT
DISCOURS DE SON EXCELLENCE GUY PARMELIN, CONSEILLER FEDERAL & CHEF DU DEPARTEMENT FEDERAL DE L’ECONOMIE, DE LA FORMATION ET DE LA RECHERCHE (DEFR) 108e session de la Conférence internationale du Travail PALAIS DES NATIONS, GENÈVE
“Die Digitalisierung wird uns weiter fordern”
Referat von Bundesrat Guy Parmelin Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung anlässlich des 4. Tages der freien Berufe
L’aviation civile, point d’appui et catalyseur du développement de la place économique suisse
Conférence de M. le Conseiller fédéral Guy Parmelin Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) à l’occasion du rendez-vous économique « Aviation & Economie »
«La formation est au commencement de toutes choses»
Bürgenstock-Konferenz, Luzern, 11. Januar 2019 Tischrede von Bundesrat Guy Parmelin, Vorsteher WBF
Contatto
Palazzo federale est
Schweiz - 3003 Berna